북쪽에 자리잡은 대지 홋카이도 펜션 야마시나에, “빠빵의 빵” 여러분이 찾아왔습니다. 이게 얼마 만이야…. 와카 씨와 료헤이 씨 부부와 함께 이제는 어엿한 소녀가 된 카호와 그 친구. 오랜만의 재회로 평소보다 더욱 화기애애한 펜션 야마시나에, 그러나 초대받지 않은 손님이 나타납니다. 그리고 카호가…?! 「바람의 펜션」 시리즈 제20권, 「다시 피는 계절」. 북쪽에 있지만 춥지 않고 오히려 따스한 곳 「펜션 야마시나」에 어서 오세요!